Schön, dass Sie uns besuchen möchten!

Ob aus Neugier, mit Ihrer Schulklasse oder für ein Gespräch über den Islam – Sie sind in der Al-Muhajirin-Moschee herzlich willkommen. Unsere Türen stehen allen offen.

يسعدنا أن تزورونا!

سواء جئتم بدافع الفضول، أو مع تلاميذ مدرستكم، أو للحديث عن الإسلام، فأنتم مرحَّب بكم في مسجد المهاجرين. أبوابنا مفتوحة للجميع.

Gebetsraum der Al-Muhajirin-Moschee – مصلى مسجد المهاجرين
🤝

Was Sie erwartet

Wir zeigen Ihnen gerne unsere Moschee – den Gebetsraum, die Räume für Frauen und Familien und unseren Veranstaltungssaal – und beantworten Ihre Fragen zum Gebet, zum Islam und zum Leben in unserer Gemeinde.

ماذا ينتظركم؟

يسعدنا أن نعرّفكم بمسجدنا: المصلى، والقاعات المخصّصة للنساء والعائلات، وقاعة المناسبات، وأن نجيب عن أسئلتكم حول الصلاة والإسلام والحياة في مجتمعنا.

📅

Besuch vereinbaren

Für einen Besuch mit Führung und genügend Zeit für Ihre Fragen vereinbaren Sie am besten vorher einen Termin. Für Gruppenbesuche (z. B. Schulklassen, Vereine, Gemeinden) ist eine Anmeldung erforderlich. Bitte nennen Sie uns:

  • den Grund Ihres Besuchs
  • das gewünschte Datum
  • die Anzahl der Besucher
Termin anfragen

حدّدوا موعدًا

لزيارة مع جولة في المسجد ووقت كافٍ لأسئلتكم، يُستحسن تحديد موعد مسبقًا. أما الزيارات الجماعية (مثل تلاميذ المدارس والجمعيات والجماعات الدينية) فتتطلب التسجيل المسبق. يرجى أن تذكروا لنا:

  • سبب الزيارة
  • التاريخ المطلوب
  • عدد الزوار
اطلبوا موعدًا
💡

Gut zu wissen

  • Vor dem Gebetsraum werden die Schuhe ausgezogen.
  • Bitte tragen Sie angemessene Kleidung – mehr dazu in unserer Hausordnung.
  • Während der Gebete bitten wir um Ruhe; Handys bitte lautlos stellen.
  • Fotografieren und Filmen sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Moscheeleitung erlaubt.
  • Kinder sind willkommen – bitte lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt.
  • Barrierefreier Eingang, Behindertenparkplätze und eine behindertengerechte Toilette sind vorhanden.
  • Kostenlose Parkplätze direkt an der Moschee – nur für Besucher der Moschee.

معلومات مفيدة

  • تُخلع الأحذية قبل الدخول إلى المصلى.
  • يُرجى ارتداء لباس مناسب – التفاصيل في النظام الداخلي.
  • نرجو الهدوء أثناء الصلاة، ووضع الهاتف على الوضع الصامت.
  • التصوير بالصور أو الفيديو مسموح فقط بإذن مكتوب من إدارة المسجد.
  • الأطفال مرحَّب بهم، مع عدم تركهم دون رقابة.
  • يتوفر مدخل مهيّأ لذوي الإعاقة، ومواقف خاصة بهم، ومرحاض مجهّز لهم.
  • مواقف مجانية بجانب المسجد، مخصّصة لزوّار المسجد فقط.
🎉

Tag der offenen Moschee

Jedes Jahr am 3. Oktober öffnen wir unsere Türen mit einem besonderen Programm. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen – Termine und Programm finden Sie rechtzeitig unter Aktuelles.

يوم المسجد المفتوح

في 3 أكتوبر من كل عام نفتح أبوابنا ببرنامج خاص، والدعوة عامة لكل المهتمين. تجدون المواعيد والبرنامج في وقته في قسم الأخبار.

Adresse

Al-Muhajirin-Moschee · Brühler Str. 28, 53119 Bonn

Route planen Häufige Fragen Über die Moschee

العنوان

مسجد المهاجرين · Brühler Str. 28, 53119 Bonn

خطّ السير الأسئلة الشائعة عن المسجد